The café will be situated in “The Hub at Northstar,” a distinctive coworking space at the forefront of the Village, pioneered by Tahoe Mountain Realty …